《孟婆•湯》真快樂掌中劇團│2018臺灣戲曲藝術節

主辦人/單位: 國立傳統藝術中心

首次展演日期: 2018-04-06    結束展演日期: 2018-04-08
詳細時間說明:
2018/04/06(五)19:30-20:35
2018/04/07(六)19:30-20:35
2018/04/08(日)14:30-15:35

活動地點:臺灣戲曲中心

地址:臺北市士林區文林路751號

• 活動簡介

  真快樂掌中劇團推出當代創新偶戲《孟婆•湯》，將民間傳說地府裡的孟婆，與布袋戲演師以手賦予角色生命的「上丶下戲」，兩者意義相連結，搬演著一幕幕愛恨情仇，在遺忘與重生裡建構出生命迴旋的韻律。本節目為國立傳統藝術中心第1屆【創意競演】優勝作品。

   演出資訊

  • 2018/04/06(五)19:30-20:35
  • 2018/04/07(六)19:30-20:35
  • 2018/04/08(日)14:30-15:35
  • 演出地點：小表演廳
  • 演出長度：約65分鐘（無中場休息）
  • 注意事項：

  1. 有英文字幕
  2. 4/6晚上場次後有演後座談
  3. 4/8下午場次為錄影場

   

  節目介紹

  《孟婆•湯》為國立傳統藝術中心第1屆【創意競演】優勝作品。本劇於整體創意與細節設計均有突出表現，獲得評審委員一致肯定。作品融合北管、布袋及光影於一爐，不僅戲偶製作、影戲呈現、服裝及大小道具運用等皆極具巧思；更藉由活動小舞台、幻化布幕、光影特效等揮灑出空間的布局與層次，成果令人驚豔。

  「真快樂掌中劇團」邀請無物不成偶的鄭嘉音擔任導演、姜富琴擔任編劇，以及眾劇場菁英共同重新詮釋布袋戲。以女性觀點出發，再經由操偶者解構與拼貼，並在傳統的演出架構下，打破既有框架的視覺概念，呈現出「傳統新藝」的建構操偶者與戲偶相輔相成的關係新概念。

   

  劇情簡介

  孟婆，在民間信仰裡，是遺忘的管理者，也是地府的重生女神。通過長年駐守陰間望川的夢婆之眼，旁觀戲曲中奇女子王寶釧、潘金蓮、白素貞的愛憎怨嗟；而通過偶戲演師的手，如同遺忘與重生般建構出生命迴旋的韻律。

   

  團隊成員

  • 布袋戲藝術顧問│江賜美
  • 布袋戲指導│柯加財
  • 製作人│周一彤
  • 導演│鄭嘉音
  • 編劇│姜富琴
  • 燈光設計│Helmi Fita（海樂彌飛達）
  • 舞臺設計│鄭勝文
  • 音樂設計│姜建興
  • 唱腔編曲│吳雅婷
  • 戲偶設計│梁夢涵、柯世宏、柯世華
  • 執行製作│陳安誼
  • 演員│柯世宏、柯世華、劉毓真
  • 樂師│姜建興、吳雅婷、劉昭宏

   

  演出團隊│真快樂掌中劇團

  「真快樂掌中劇團」創辦人江賜美女士，為臺灣布袋戲界的第一代女演師。傳子柯加財與孫柯世宏、柯世華，目前一家三代傳承。一方面傳承臺灣布袋戲精緻之美，一方面學習西方偶戲，希望在傳統偶戲與現代偶戲的衝擊下，對布袋戲有新的契機。共同為本土掌中戲文化延續而努力的優秀成績，在掌中戲界傳為佳話。

   

  演出人員

  • 江賜美
  • 真快樂掌中劇團創辦人，為臺灣布袋戲第一代女演師，十六歲從事傳統掌中戲藝術迄今，表演上不輸鬚眉，藝術成就上自成風格，以女主演姿態縱橫台灣南北傳統戲劇界六十餘年，為布袋戲界的女中豪傑。

   

  • 鄭嘉音
  • 現任無獨有偶工作室劇團藝術總監。其獨特的實驗手法，創意探索人偶表演與觀眾對話的各種可能。2013年率領無獨有偶劇團於宜蘭縣五結鄉建立「利澤國際偶戲藝術村」，臺灣當代偶戲發展重要掌舵手。

   

  • 柯世宏、柯世華
  • 真快樂掌中劇團第三代，為臺灣布袋戲女演師江賜美之孫。近年來，策劃執行劇團創作與不同媒介的合作。藉由國內外藝術節的演出創作與國際偶戲研習，展現臺灣布袋戲傳統與創新的新契機。

   

相關評論

2018年度觀察報告 --- 白斐嵐

度化無形之偶──《孟婆．湯》 --- 白斐嵐