金車文學講堂：崔舜華【顏色與詩的演習】

主辦人/單位: 金車文教基金會
活動類別: 其他

首次展演日期: 2018-09-08    結束展演日期: 2018-09-08

活動地點:台北市中山區南京東路2段1號3樓

【金車文學講堂】
時間：2018/09/08(六)14:00-16:00
講師：崔舜華 
講題：顏色與詩的演習
地點：金車文藝中心南京館
（台北市中山區南京東路2段1號3樓）
電話：02-2562-8629
報名系統：http://www.kingcarart.org.tw/?opt=activity&cate=1&id=338

雜誌編輯與自身創作
　　1985年生，政大中文所畢業的崔舜華，曾出版過詩集《波麗露》、《你是我背上最明亮的廢墟》、《婀薄神》。曾任職於文學雜誌編輯的崔舜華，對她而言，擔任雜誌編輯像是種服務業，細項繁多，要迎合眾人的口味來撰寫，時常感覺那似乎不是真正的自己，有時候快要被工作吞噬殆盡，找不到自我，所以她毅然決然放下編輯的工作，回到她個人喜愛的寫作，為自己而寫。

　　何時開始對文學產生興趣?她說：「回憶起來彷彿昨日，最早開始創作的起源，背景是下著細雨的圖書館裡，帶著青春期裡的焦慮，我在布滿蜘蛛網的角落裡，開始閱讀洛夫的《石室之死亡》和《漂木》等著作，每次看完，都有種想寫作的衝動。其實，以前的我並不太喜歡自己，對自己沒什麼信心，但每當我開始拿筆書寫，就像是變成不同的人，在寫作中的過程中充滿自信與能量。」而那時她也看林耀德、夏宇與白萩的詩，閱讀及寫作慢慢成為她對自我認同的培養，變成我們現在所認識的崔舜華。
　　
    她記得那年大一參加聯合文學營，有機會發表自己的作品，因此結識了啟蒙她許多的陳義芝老師，一路上受到了老師的提拔與指導，崔舜華表示：「我真的很感謝他。我想讓自己越寫越好一次比一次進步，這是我回報老師最好的方式。」

　　言談之中感受到她對於自我的要求，因為她不停的在吸收與成長，時常審視以往的作品，並永遠覺得還可以更好。


生活擷取詩的靈光
　　崔舜華擅長在生活中的小縫隙裡發掘靈感，即使生活中總是被雜碎的事物分割與吞噬，但她善於在縫隙中窺見美麗的風景，透過對於天色、味道與視覺敏銳的覺察，並從日常汲取創作的養分。

　　「我很喜歡養小盆栽，擺放在陽台實在好美麗，可是每次養都養不活，真的好奇怪(笑)。」她舉例在詩集《你是我背上最明亮的廢墟》裡頭有許多色彩與用字，來自於植物的意象，而隨著四季的更迭，植物隨之變換。日常的天色、衣服的材質與觸感，香菸的縹緲都成為她詩中的元素。她笑著分享到：「之前我也養魚，一種叫「女王燈」和「玻璃貓」的魚，牠們特殊的透明感令人迷戀，當然這也可以轉變成我寫作的題材，總之我的詩就是從這些日常小細節中變化而來的。」

　　現在對文學是抱持什麼想法？她認為身為文學作家，應該要求自己一次比一次更好，不該只為了出版而出版，純文學是在談論一個人格精神的樣貌，是反覆對人存在的價值提出疑問。


閱讀與翻譯
　　身為創作者她也提到：「我認為每個人一開始的靈魂都有註定好的部分，我善於以詩詞來表達，如果要我改寫小說好像就不是我靈魂的那部分一樣。」在寫詩之於她同時也身任詩集的翻譯，她形容翻譯像是肌膚之親，轉換自我呼吸的一種方式。過程像是被逼迫自己去填補語言之間的落差，帶給人物質（語言）上的刺激，崔舜華將此比喻為重量訓練。


寫詩之餘的平靜
　　近期她開始嘗試油畫創作：「沒有特定的主題或找老師指導，因為有的時候還是會為生活中瑣碎的事心煩，當思緒開始混亂的時候，畫畫的過程可以讓我變的平靜。」畫室中的她特別喜歡聞著松節油調和顏料的特殊氣味，再畫室久久不能散去，她形容：「每個顏色都像被賦予一種情感，就像我喜歡把顏色加入詩句中帶出氣氛一樣，這可以抒發、與表達內在的自己。

    之後要發表的新作也會和畫室有所關連，目前還在寫作中，還請各位讀著敬請期待。」

費用說明:
免費講座

售票網址: http://www.kingcarart.org.tw/?opt=activity&cate=1&id=338
活動聯絡電話: 02-2562-8629    活動聯絡人: 鄧小姐