黃翊工作室 +《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》
黃翊工作室＋醞釀10年溫暖新作
活動類別: 音樂
首次展演日期:
2021-04-23
結束展演日期:
2021-04-25
2012年《黃翊與庫卡》首度共舞，至今一起巡演了十六個國家，三十二個城市，累積演出七十八場。 2021年，黃翊決定和庫卡在舞臺上，開一間咖啡館。在這裡，沒有藝術、科技與生活的分界。 我們將舞蹈牽在手心裡，將音樂倒進杯子裡，將科技放進心裡。 將自己捏回小時候的模樣，放進烤箱加熱，讓劇場充滿童年甜甜的香氣。 將彼此握在手心，抱在懷裡，變成風景。 將對未來世界的期待，放進這個世界裡； 也將美好的時刻，留存在這個世界裡。 這是一個，可以讓您放心邀請，覺得看不懂藝術的朋友們一起進入的世界。 這是一間，下午擁抱親子同樂，晚上陪伴大人們疲憊靈魂的咖啡小酒館。
黃翊邀請亞洲五十大餐廳，台灣排名第一的米其林餐廳——MUME林泉主廚，擔任餐飲顧問，研發未來的餐點； 並與獲世界冰淇淋大賽肯定的蜷尾家創辦人——李豫合作，創造療癒的滋味。 《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》邀請您入座。
親子場Family創作緣起：未來的世界，該是什麼樣子呢？ 某一天，妹妹帶著兩個可愛的外甥來看《黃翊與庫卡》，我看著他們繞著庫卡興奮的又叫又跳，心想「該為小朋友們製作，合適他們欣賞的作品了。」 可以透過藝術和科技，和孩子們分享什麼？ 一定要簡單？一定要娛樂？一定要五彩繽紛嗎？ 這些好像都不是我所擅長的事。 我希望引導孩子們對科學產生好奇； 對美感、音樂留下印記；學會分享，學會愛。
黃翊邀請MUME一星主廚林泉先生，擔任餐飲顧問，研發營養與美感兼具的兒童食譜；
並與獲世界冰淇淋大賽肯定的蜷尾家創辦人——李豫合作，以新鮮純淨的原料，調製童年的味道。 「與其被動的等待未來，不如現在就動手創造未來。」 黃翊工作室＋邀請您和孩子們，一同進入人類與機器人互助合作的新世界。 黃翊工作室＋
臺灣第二個全職職業舞團。 異於傳統舞團的製作模式，作品高度的科技研發比例，常透過多年研發、分階段逐步完成作品。高度要求的製作標準，獲得長年國際巡演與觀眾肯定。 黃翊工作室計劃轉變為社會企業的結構，藉由藝術的人文關懷，增加科技的溫度、推進科技與藝術的發展。 演出製作群
藝術總監、編舞｜黃翊 演出｜黃翊、胡鑑、林柔雯、駱思維、李原豪、鍾順文、謝承佑、庫卡工業機 器人 技術總監｜鄭皓庭 製作人｜新田幸生 行政經理｜吳旻芳 服裝統籌｜胡鑑 機器人服裝設計｜溫度物所 舞臺裝置設計｜張淑征 / 十一事務所 料理顧問｜林泉 料理執行｜MUME 冰品顧問｜李豫 / 蜷尾家甘味処 舞臺、燈光與影像設計｜ 黃翊 雲端即時算圖｜國研院國家高速網路運算中心 3D 列印技術｜工業技術研究院 工業設計助理｜ 李原豪 程式設計助理｜ 謝承佑 餐飲助理｜ 鍾順文 技術指導 ｜ 詹彥旻 技術專員｜林家樑、駱思維、李原豪、謝承佑 演出技術組 ｜楊妤婕、陳昱澍、蕭凱齊、趙佑瑜、陳定男、王思淳、劉揚暄、 許庭禎、周冠志、莊家丞、林柏華、王子郢、蕭雅庭 輔助演出｜蔡宜庭、陳奕蓁、徐珮嘉、邱柏翔、顏楷倫、王志慎、葉喚軍、王 官穎 口述影像文本｜黃翊、黃湘翎 口述影像聲優｜何志威 / 大人版、丘梅君 / 親子版 自動化口述影像系統暨程式設計｜黃翊 口述影像聲音導演｜黃湘翎 攝影｜許斌、顏翠萱 紀錄片攝影｜駱思維 宣傳影片攝影｜黃語宥 主視覺原畫｜ナス子 繪師顧問｜黃湘翎 美術排版設計｜JL Design 國際經紀｜Sozo Artists 特別感謝｜耀進有限公司、美福食品、尊世安、吳青峰 藝文支持｜肯園國際股份有限公司、長期支持公益的跨國企業、財團法人洪建全 教育文化基金會 黃翊工作室＋獲國藝會108-110年度「演藝團隊年度獎助專案」補助
節目贊助｜中國人壽 中華開發文教基金會 國家表演藝術中心場館委託創作｜國家兩廳院、臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心
