黃翊《量身訂做》

主辦人/單位: 國家表演藝術中心 國家兩廳院
活動類別: 舞蹈

首次展演日期: 2014-05-29    結束展演日期: 2014-05-31

活動地點: 國家戲劇院實驗劇場
活動地址: 台北市中山南路21-1號

四位舞者、全場觀眾配戴耳機、特製舞台、攝影機、投影機、機器人

企圖帶給觀眾從未體驗過的感受
這，將創造出什麼？

黃翊，台灣首位獲邀擔任科技藝術領域奧斯卡──奧地利林茲科技藝術節開幕夜及GALA壓軸演出藝術家，二度獲得台北數位表演藝術獎首獎，2011年獲美國《舞蹈雜誌》評選為「全球25位最受矚目舞蹈家」，林懷民口中的「可怕的孩子」，本次邀請擁有多年合作默契的創作夥伴：胡鑑、林柔雯、陳韋安、歐衍穀、李柏廷、楊妤德，共同「量身訂做」一場挑戰多項新觀念的演出。

黃翊說：
回想第一次提出《黃翊與庫卡》的概念時，沒有人看好，更沒有人相信能被實現，直到我真的完成了它、獲得台灣、以及全球科技藝術最高殿堂的肯定。

我了解到，大多數人傾向相信已經存在的事，對未曾發生的事物，常感到不安、害怕，因為未知代表著風險；但創作與創新必須與風險共舞，要不怕跌倒、不怕踩到腳，才有優雅的機會。

就是一路堅持對未知的探索，才有了現在的一些小小成績。

怕過嗎？當然會怕，但不做，就像原地踏步，我更怕自己沒有進步。

也因為有你們在觀眾席的陪伴，讓我不那麼害怕。

去年九個月的紐約進修，使我過去許多的疑問獲得了解答。
紐約就是一個以想像力堆砌起來的世界，我也幸運的獲得了邀請，今年將再次回到紐約創作，我會把握每次表現、學習的機會，提升自己。

去年回臺後，第一個作品是雲門２新版「浮動的房間」，以及兩廳院全新製作「量身訂做」，將帶著九個月所學，與大家分享。

獨立製作「量身訂做」依然每場座談，期待與大家相見、談談。

委託製作暨主辦單位：國立中正文化中心
製作單位：黃翊工作室
製作人：黃翊
合作創作、演出成員：林柔雯、胡鑑、黃翊、陳韋安
影像合作：黃翊、黑川良一
合作作曲：孫仕安
製作經理：汪淑儀
燈光科技：歐衍穀
聲音系統：葉佐傳
庫卡技術指導：林應文
特別感謝：廣藝基金會、庫卡機器人公司、25togo Design、PINGOBAK 3D
本製作獲文化部「表演藝術團隊創作科技跨界作品」補助

費用說明:
600