旋轉歷史編撰學的爆炸圖
主辦人/單位:
日動畫廊
活動類別:
展覽
首次展演日期:
2019-09-07
結束展演日期:
2019-10-20
活動地點:
台北日動畫廊 galerie nichido Taipei
活動地址:
台北市松山區敦化南路一段57號3F-2
展覽日期 ｜2019. 09. 07 - 2019. 10. 20
開幕時間 ｜2019. 09. 07 (Sat.) 16:00
展覽地點 ｜台北日動畫廊 galerie nichido Taipei
策展人 ｜郭昭蘭 GUO Jau-Lan
藝術家 ｜
藤田嗣治 FOUJITA Tsuguharu
高重黎 KAO Chung-Li
彭瑞麟 PENG Rui-Lin
李國民 LEE Kuo-Min
鄧兆旻 TENG Chao-Ming
區秀詒 AU Sow-Yee
張紋瑄 CHANG Wen-Hsuan
「未來總有定論，過去卻是如此不可預測。」 - 郭昭蘭
2019年初秋，台北日動畫廊榮幸邀請策展人郭昭蘭策劃「旋轉歷史編撰學的爆炸圖」一展，以日本藝術家藤田嗣治的作品與缺席的戰爭畫為引子，展出的藝術家有高重黎、彭瑞麟、李國民、區秀詒、鄧兆旻及張紋瑄。展覽邀請觀眾把展覽看作是一張與歷史編撰學相關的爆炸圖，其撐開的空間將比組件的組構還要大，測量的參數則是攝影學、光與感知。爆炸圖是一種用以說明構件裝配的示意圖，常見於組裝、維修手冊，是一種以立體的方式，呈現各組件間的軸側、關係、秩序的圖像機制。展覽將這些不曾相會的作品放在同ㄧ個空間，嘗試在歷史交織的矩陣中，重新思考過往在當下重申力量的方法。
展覽呈現藤田嗣治在戰後被迫重回巴黎時，繪製的第一張油畫「巴黎埃德加基內酒店」的素描，這件作品描繪的旅館正是藤田初抵巴黎時投宿的地方;高重黎的創作一直以來的關注攝影史與文化身份的動態關係，他的創作探勘影像生產與接受獨特的歷史形式，也介入了攝影歷史特定的政治與哲學衝突;彭瑞麟將攝影視為現代化、科學化的專業技藝並計劃在台灣的戰後處境中調適出一個混合中醫、攝影、工藝的另類方案;李國民的「一痴三十年」是一系列利用失誤的攝影沖印術所取得的畫面，創造出未通過鏡頭觀視，卻指涉著攝影觀視哲學的影像; 區秀詒的新作「靜海武士的極盡旅程（三幕劇）之序：啟航之歌」為2018年劇場作品「南洋情報交換所」後「南洋」計畫之延續，影像折射出日本、臺灣、現東協國家以及南海、印度洋、太平洋區域邊界與權力移動的多重面貌;鄧兆旻以擬人化口吻，呈現〈雨夜花〉過去的起落，作品挑戰著人與物件的關係--物不單只是為人指揮所用，人也同時被物所定義；張紋瑄的作品關注歷史編撰學之於政治、歴史與個人的作用，「魚尾獅是何時絕種的？」是張紋瑄為這次展覽製作的講述表演新作品，將於10月 5 日（六）下午 3 時於台北日動畫廊演出。
_____________________________________
文 / 郭昭蘭
1
戰爭在1945年結束，這個展覽邀請觀眾把展覽看作一張與歷史編撰學相關的爆炸圖 。其撐開的空間比組件的組構還要大，測量的參數是：攝影學、光、感知與物。爆炸圖常見於組裝、維修手冊，用以說明構件裝配的示意圖;它是一種以立體的方式，呈現各組件間的軸側、關係、秩序的圖像機制。通常，爆炸圖會提供由上往下的鳥瞰，或從左到右的對角線視線，對象因此呈顯為彷彿是在控制之下、由內向外爆炸的結果; 各組件便以等距的方式脫離原來的位置。
2
物件與影像的互動在藝術史的敘述中，一直是一個不可或缺的動態校對過程，但兩方面皆時有遺憾。這個展覽想要讓一整束不曾相會的物，在日動畫廊的空間中彼此相遇。如果藝術歷史就是在處理物、處理客觀性，那麼讓我們再次回到藝術中去思考客觀性帶給我們的意義。本展覽將歷史中的「物」與「角色」的身世自歷史敘述中剝離出來，讓它孤立地來到我們面前，使物所傳遞的種種願景與經歷的不堪，同時向我們展開。
3
「Spivak在1987年說，是我們提問的問題場域，而不是一堆材料決定我們需要提問的。我〔Alpesh Kantilal Patel〕同意，但我要把這個提問更新如下：問題場域是在我們所提問的問題與我們所思考的素材之間來回協商，但並不會以此權充為答案。或者，我換個方式說，我認為史家與評論家應該含蓄地將作品配置為主體，這個主體是製造過程中的主體--已然伴隨個人的、透過個人的投入所捲入的場域，而物質化的主體--並不是一個待解釋的對象。」
4
未來早有定論，只有過去是不可預測的。與其說我們將歷史看作是物質材料、沈思對象（物）、革命製造者，預言的發明者，或者承認其遞歸力量作為社會與心理動能，這個展覽更想在歷史交織的矩陣中，嘗試重新思考我們對時間、歷史、物的感知，以及對於過往重新在生活與思想等面向重申其力量的方法。
特別感謝
彭良岷，彭良崐 ， 彭雅倫 ，李欣潔
相關評論
歷史編撰學和藝術展演的對看 --- 吳介祥
2019年度「台新藝術獎」觀察報告 --- 吳介祥
