鴃談Barbarecho
主辦人/單位: 窯座
首次展演日期:
2022-09-24
結束展演日期:
2022-10-30
詳細時間說明:
第一階段_ 2022年9月24日-9月30日
第二階段_ 2022年10月5日-10月30日
✽開放時間:15:00-20:00(每週一、二休館)
地址:臺中市民生路126巷9號二樓
關於展演:「Barbarecho」是由「Barbare」和「Echo」組成的新造字。「Barbare」意指發出「barbarbar」般難以理解聲音的人,如漢語所謂「南蠻鴃舌」。但是,巴諦斯特.莫席左(Baptiste Morizot)卻在《生之奧義》(Manières d'être vivant)中,透過模仿狼嚎與狼群交流的經驗指出,狼想通過試探來確認人是否和狼一樣在「說話」,對狼而言,模仿狼嚎的人也是「野獸眼中的野蠻人」。因此,「Barbare」並不是「野蠻人」,而是在沒有共同語言的情況下探測彼此的「積極的翻譯的嘗試」,儘管絲毫不解其意。本展覽則試著將這種始於模仿對方聲音的話語實踐,思考為「Echo」。神話中的寧芙愛可(Echo)曾以喋喋不休的話語幫助宙斯拖延赫拉,因此被剝奪發話能力,只能重複別人的話,後因無法主動示愛,為情所困而亡,只餘其聲迴盪在山林間。「Echo」既處於喋喋不休的迂迴拖延與欲言又止的靜默等待之中,也介於有意義的訊號或無意義的噪音之間,可謂「延遲」的辯證法。但是「延遲」更深刻的意義不在於其時間向度,而在於其倫理向度與認識向度。「延遲」意味著還不想那麼倉促地結束關係,還不想那麼武斷地固置意義。就此而言,「Echo」最可被想像的實踐形式,或許即「Barbare」之所為。
因此,本展覽試圖以新造字「Barbarecho」為此實踐命名,並邀請石孟鑫、楊寓寧、蔡昀珊、藍郁棠進到「窯座」這個以老宅為基底的展場,進行一次實驗性的展覽操作。展覽分成兩階段:第一階段邀請四位創作者以各自的作品與空間展開對話,第二階段則在保留第一階段作品的前提下,各自選擇一件他人作品進行現地改作。
【特別播映暨座談】
活動時間:2022/09/24(六) 15:00-17:00
播映作品: Kagaw Omin〈spyan〉
主持人:沈裕昌
與談人:Kagaw Omin
【開幕茶會暨座談】
活動時間:2022/10/8(六) 15:00-16:30
主持人:沈裕昌
與談人:陳晞 (藝評人、《典藏ARTouch》企劃編輯)
參展藝術家:石孟鑫、楊寓寧、蔡昀珊、藍郁棠
《鴃談Barbarecho》
✽參展藝術家:石孟鑫、楊寓寧、蔡昀珊、藍郁棠
✽策展人:沈裕昌
✽策展助理:張育嫣、劉芳廷
✽視覺設計:蔡青樺
✽燈光設計:劉欣宜(阿嵐)
✽主辦單位:窯座
✽贊助單位:國藝會
費用說明:
無