陳家聲工作室《馬文才怎麼辦》

主辦人/單位: 陳家聲工作室劇團
活動類別: 戲劇

首次展演日期: 2023-12-23    結束展演日期: 2023-01-07

活動地點:臺灣大學藝文中心遊心劇場

地址:臺北市大安區羅斯福路四段1號臺灣大學禮賢樓B1

山伯：「銀心，我問你！（唱）到底她終身許配了誰？」 
銀心：「（唱）就是那花花公子馬文才。」

故事源起於劇作家不經意的發現，1963年邵氏黃梅調電影《梁山伯與祝英台》中這位近乎臭名萬世的反派角色，在當年紅極一時的經典電影裡完全沒有出現過。若事實為此，傳說之言如何輕信？如果他是一個在家自學的乖乖牌，卻少了機會為自己辯駁，試問「馬文才怎麼辦」？

蝶戀雙飛，故事停留在最美的那一刻，
但為什麼你們的淒美變成我的淒涼？

陳家聲工作室企圖以現代筆觸接寫這個家喻戶曉的經典愛情故事，並將敘事視角轉向官二代馬文才與其家人，借古喻今，講述原生家庭與自我認同等議題。

全劇多採線性敘事，以豐富幽默的語言為敘事主體。2020年進行全本讀劇發表，廣受好評，並以讀劇演出形式受邀參與2021彰化劇場藝術節PLUS。 

故事簡介｜

「當梁祝化蝶雙飛後，馬文才該怎麼辦？」

大喜之日，新娘化作蝴蝶飛走了。

馬父貴為太守，太守府內滿滿賓客，面對滿桌酒席與絡繹不絕的祝福，馬文才該怎麼辦？

祝父祝母把女兒好好地送出家門坐上花轎，

傳回來的消息居然是祝英台投墳自盡變成蝴蝶飛走了。

祝家人相信嗎？

快馬加鞭衝去太守府找馬文才要女兒，馬文才怎麼辦？

杭州太守馬大人有財有權，育有一子一女，長子馬文才從小乖巧沒有意見，個性不善與人明爭暗鬥，就此成為一個沒前途的長子，與祝家聯姻成為政治籌碼是他身在家中的唯一價值。誰想到祝英台竟在迎娶當天執意殉情。面對不相信女兒變成蝴蝶的祝家、轉身要替自己物色新對象的父母、因為歌頌「梁祝」淒美故事而成名的梁山伯書僮-四九，馬文才能反抗嗎？

如果馬文才有選擇，他能怎麼辦？

演出及製作團隊｜

編　　導｜徐宏愷

演　　員｜姚坤君、呂名堯、王詩淳、吳子齊、王夢琦

　　　　　呂寰宇、游以德、邱逢樟、黃士勛、苗廣雅

　　　　　（依導演認識順序排序）

舞台監督｜許正蕾

舞台設計｜陳威光

燈光設計｜何定宗

聲音設計｜洪伊俊

服裝設計｜王瑞璞

妝髮設計｜Edith O. Makeup

妝髮執行｜Evon Chen

視覺設計｜歐陽文慧

標準字題字｜侯宗延

製作經理｜凌韻筑

行銷統籌｜田珈伃

票　　務｜葉湘亞

導演助理｜王意萱

舞監助理｜劉伊婷（Water）、陳映慈

舞台技術指導｜許自揚

宣傳照拍攝｜牟仁杰

劇  照  師｜牟仁杰

演出攝影｜牟仁杰

主辦單位｜陳家聲工作室劇團

協辦單位｜國立臺灣大學藝文中心

贊助單位｜財團法人國家文化藝術基金會、臺北市政府文化局

關於陳家聲工作室｜

陳家聲工作室成立於2014年，以中文戲劇創作演出為主要發展目標。已發表作品有《阿北》、《阿北：勉強的愛》、《黃金人生》、《藍衫之下》、《陳家聲個人演唱會》、《賣完就沒了》、《宇宙之聲 ON AIR》等。自2020年起，連續四年獲選為國藝會TAIWAN TOP 演藝團隊，並曾以《阿北》一劇榮獲臺北藝穗節首獎「永真藝穗獎」。

相關評論

經典文本的靈活延異《馬文才怎麼辦》 --- 張又升