一場關於真實的導覽

圖版提供｜陳韋鑑

　　關於＂真實＂，我們總是很容易連想到事實與虛假等等對立的語彙，近而討論到倫理與道德，當然這些是必需的，不過在這個充滿媒體的時代，藝術家透過科技藝術討論媒體所帶來的＂真實＂，可能是抽象的討論，也可能是直接案例式的呈現，但都是關於敘事與觀看的討論。

　　11月28日至2016年2月14日，國美館數位藝術方舟舉辦《一場關於真實的導覽》，由陳佳音擔任策展人，邀請強納森．摩納根（Jonathan Monaghan）、蘿荷‧普羅沃絲特（Laure Prouvost）、小泉明郎（Meiro Koizumi）、童義欣、王拓、郭奕臣及陳以軒共七位風格迥異的藝術家參展。

　　展場中最容易讓人親近的可能是陳以軒將西洋歌劇詠嘆調「公主徹夜未眠」（Nessun Dorma）以臺灣口語改編為〈你是懂了嘛〉，藉由語言音韻的對照，曖昧的將語言集藝術背後的價值觀作出對比；事實上這種以音譯的方式唱出外文歌曲在往路上行之有年，被稱之為「空耳」，也就是以諧音的方式唱出與原文豪無關係的外文歌曲，但是藝術家在此特別選擇常被視為有藝術氣質的歌劇形式，包括印刷精美的樂譜等，顯然將網路上空耳的概念更往前推，對比的是語言及藝術類型隱藏的價值觀。

　　郭奕臣作品〈時代的肖相〉拍攝時代廣場扮演卡通人偶的勞動者，這些多為移民的受訪者畫下自己所扮裝的形象，這些形象有許多是在漫畫中代表美國精神的超級英雄，只是拿下面具後，不再是中產階級男性的傳統形象，而這樣的對比，尤其是透過拿下面具的行為，的確精準的表現出策展人所提問的，「如果『真實』是一塊地毯，掀開底下會是什麼？ 」

　　國美館數位方舟的展出，通常作品數量不多，但是選件時有佳作，很值得觀眾投注時間慢慢觀看與思考，這也是科技藝術在探索藝術邊界的目的，但是，筆者在閉館前十五分鐘時，就看到國美館館員們將館內的作品陸續關機，而且也非第一次，對觀眾與藝術家來說，都不是很有禮貌的行為，期待未來館內員工能有更專業的教育。