「婚姻是否真的是一場悲劇般的失利投資？」《我的上海天菜》

「對你來說婚姻是什麼？」，這個從古至今都沒有標準答案的問題，C MUSICAL延續先前獨角音樂劇《焢肉遇見你》，在《我的上海天菜》中以《焢肉遇見你》女主角前往上海的旅程故事，再度將婚姻的議題帶入音樂劇。不同的是，相較於前次《焢肉遇見你》女主角一人分飾十八角，《我的上海天菜》裡添增不同文化及聲音的交織，創造對於幸福的另一種解讀。

  離婚訴訟王牌律師陳芮妮，延續《焢肉遇見你》的人物角色形象，在《我的上海天菜》裡，探討著21世紀的女性面臨到的婚姻課題，其中包括為了打拼事業的晚婚議題、晚婚導致的凍卵課題、姐弟戀的世俗眼光、上一代婚姻悲劇的陰影，想結婚經濟卻不允許的現實問題等。此劇帶出現代女性在選擇幸福時，除了相夫教子的賢妻辛勞，與朝九晚五的女強人生活需要平衡之外，圍繞著現代女性的日常是，前所未有的女性職場文化、少子化的家庭組成結構，以及在台灣每10分鐘就一對夫妻離婚的現況，以上所提及的新世紀社會現況，都潛移默化地影響著每個人看待婚姻的視角。

「婚姻是否真的是一場悲劇般的失利投資？」，婚姻與悲劇能否劃上等號，是存在女主角心中未能解開的難題，也是一再地從歌詞中傳達給觀眾的訊息。此齣音樂劇為台韓團隊共同創作的愛情喜劇，觀看過程中時，可從對白及故事情節的轉換，感受到韓國大學路中小劇場愛情喜劇的浪漫氛圍，而受浪漫氛圍籠罩的同時，主角人物與周邊角色的互動，卻無情地將觀眾拉回現實生活的殘酷，對於打過無數場離婚訴訟的女主角而言，婚姻的意義更是個百感交集的申論題。劇情以女主角在上海與心儀理想男子的相遇，道出現實與理想的拉鋸，隨著女人青春的逝去，社會價值中的保質期面臨即期危機時，也許許多人都跟女主角一樣，認為理想只是理想，在社會價值中被歸類為即期品的她，認為自己不配擁有這份如韓劇般的理想愛情。

《我的上海天菜》以女主角懷疑自己的人生是否為一場悲劇揭開序幕，最後以每個角色皆獲得幸福劃下句點，此場婚姻的冒險之旅，透過劇中人物角色的設定，使得此齣劇從不同的婚姻組合中，對於婚姻的意義，從不同時間點找到不同的答案。此劇的主題探討著現代人對於愛情及婚姻的想法，與我們的生活環環相扣，劇中許多歌詞及場景，描繪著每個人生活中都可能會遇到的問題，如：父母親對兒女婚姻的期盼，生育年齡的限制等，讓觀眾看著女主角的生活，就如同在聽著自己或身邊朋友故事般的親切。戲劇尾聲透過男主角激勵女主角正視自己心中的聲音，而非道德價值觀的束縛，點破此劇核心，為女主角帶來生活的改變，獲得幸福，也似乎號召著觀眾散戲後，面臨生活的抉擇時，比起外在的意見及框架，不如嘗試傾聽自身心之所向。

  回歸到此齣劇的本質「音樂劇」，樂曲中的歌詞作為情節轉換的重要元素，但卻因缺少字幕，以及曲風多變的因素，演員在咬字上會有含糊不清的狀況，導致語意傳達上形成了阻礙，較為可惜；而在舞台佈景上，因使用道具不多，考驗著演員的表演呈現張力，以及背景動畫作為轉場的重要性；在劇情情節設計上，可看出團隊田野調查的用心，將中國大陸的人民公園「相親角」，以及上海特色菜餚等風俗民情刻畫鮮明。導演在處理男女主角的歡樂結局時，特別將其他角色的婚姻問題也交代清楚，本人認為導演的用意，除了期盼觀眾嘗試跨越世俗眼光，正視自身聲音之外，也將婚姻的定義留下更開放的解讀，也許當下的你，認為這段婚姻是場悲劇般的失利投資，但把眼光放遠長期來看的話，說不定只要願意花心思經營及等待，這段如同金融海嘯的婚姻，也可能是苦盡甘來的潛力股。