四平八穩的《愛啥款》

國立台灣藝術大學 戲劇學系 表演藝術在職碩士班 張迪凱

演出地點：大稻埕戲苑

演出時間：3/5 19:30-21:30

演出團體：臺北城市科技大學演藝事業系第7屆

一開始必須得說，這齣戲選擇的演出地點實在很加分！不管是劇情需求、亦或是地點的人文風貌，皆完整地接合了這齣戲。這邊就不得不稱讚導演或編劇的選材，感覺得出來花了不小的心思。

本齣戲改編自莎翁的《馴悍記》，看得出來導演有著很大的企圖心，想透過改編探討傳統家庭的枷鎖、女權、深根台灣在地文化的企圖心，這些都可以從這齣戲裡頭，看見其宏大的輪廓。這樣的一個骨架，伴隨著之前流行的穿越劇、神明文化、人文風情與地貌，都讓這齣戲在探討愛的本質上，顯得可愛。但也就在這宏大的框架下，劇本情節上，設計的如果不夠深刻，整齣戲就會略顯平淡，這也反映在觀眾的反應上。

在演員的表現上，在筆者看來，最大的問題也可能與演員成熟度或導演有關。有些角色需要更鬧，更掌握舞臺的氣氛，甚至是去玩角色、玩台詞；但筆者總有感覺，這齣戲為了台詞的精確，卻喪失了演員的自主性，尤為可惜。這樣不僅影響了該戲的喜劇節奏，也恰恰限縮了小角色的發展性，致使有些角色邊緣化，有些可惜。

最後，這齣戲的確在以教學為目的呈現中，繳出了一張不錯的成績單。但也如我標題所述，四平八穩，缺少驚喜。

關鍵詞：莎士比亞、馴悍記、愛啥款、大稻埕、女權主義