嘿，我想跳舞—街舞精神的《今日芭蕾芭蕾》

（圖/方妤婷攝，驫舞劇場提供）

芭蕾Ballet 字根 Ballare (拉丁文）意思是跳舞，但後來，我們看到Ballet就想到硬鞋、舞裙、腳尖。芭蕾的原始字義「跳舞」，在當代中丟失了。

鍾長宏所發起的《今日芭蕾芭蕾》，第一個芭蕾是動詞「跳舞」，第二個芭蕾是名詞「芭蕾舞作」，「今日芭蕾芭蕾」這六個字，是「一起芭蕾」，也是「一起跳舞」。

演出由「今日芭蕾Ｉ：大眾推廣」及「今日芭蕾 II ：經典舞作」工作坊的成員，經過約十週的排練，帶來兩段舞作。大眾推廣工作坊的成員中，有些是零芭蕾基礎，有些有一點點舞蹈經驗，有樂齡長輩，也有年輕人。經典舞作的表演者，則是六位具有芭蕾底子的年輕舞者。

場地在驫舞劇場排練場，觀眾約六十人環繞表演場地而坐（四面八方都是觀眾），四個角落坐表演者。演出開始，鍾長宏以王子開舞之姿，緩緩步入中央，邀請表演者上台，表演者分為兩列，相對起舞，如芭蕾舞劇的宮廷社交舞，輕快活潑。

而後，表演者邀觀眾上台，一起踩著芭蕾步，隨著觀眾越來越開心，音樂也從芭蕾音樂，轉向勁歌金曲，先是李麗芬《梳子與刮鬍刀》，再來是丘丘合唱團的《就在今夜》，台上的舞蹈，也自然而然從芭蕾轉向自由奔放，舞步有swing，有扭扭舞，百花齊放，目不暇給，每個人臉上都是一臉光亮歡愉。

（圖/方妤婷攝，驫舞劇場提供）

這過程，活生生是「把芭蕾字義的演進用演出展現」，「芭蕾ballet」就在我眼前由「芭蕾舞」轉成「跳舞」。

就在此時，我偷偷回頭問：等一下他們會回到芭蕾舞嗎。話音才落，場上氣氛轉換，觀眾開心下場，六位舞者登場，演出芭蕾舞劇Napoli的六人舞。芭蕾是一門極講究方位與面向的舞蹈，通常設定觀眾在前方。但，這場四面八方都是觀眾，整個編舞必須更改面向，對於我而言，這有幾重樂趣：

一、平常絕無可能從背面看芭蕾舞，這回，能見到背部肌肉用法。
二、很少近距離看芭蕾，此次能見到腿部細節，如何起腳、如何跳躍、如何平衡，這段演出看下來，學到的比八堂芭蕾課更多。

（圖/方妤婷攝，驫舞劇場提供）

有趣的是，原本觀眾們隨興坐著，有點駝背有點歪，隨著六人舞芭蕾演出，觀眾竟然一個個都挺直脊梁，端正坐姿，作為一個數百年來不斷精緻的藝術，芭蕾的近距離感染力，是直覺性的，也是具有穿透性的（當六名舞者在你面前挺直背脊翩翩起舞，你還能駝背坐著嗎？作不到啊！）

芭蕾作為一種溝通

芭蕾給人的印象是「仙氣優美的藝術」以及「高超技巧展現」，芭蕾舞者們彷彿是獨角獸般神話生物，不親人不近人。《今日芭蕾芭蕾》讓表演者們走進觀眾，邀請觀眾上台，觀眾模仿著舞者的芭蕾步伐，全場樂成一團，我從來沒有見過芭蕾舞可以作為「溝通」語彙，這還是第一次。

在《今日芭蕾芭蕾》，我生平首度見識到街舞的cypher （圍成一圈，各秀絕活，互相交流）竟然在能芭蕾舞上展現，真是開了眼界。

（圖/方妤婷攝，驫舞劇場提供）

鍾長宏在節目單上自述：

「我想要試試看自己在街舞課的方式來推廣芭蕾，我們一邊跳舞，一邊尋找哪一些舞步是讓我們有感覺的，搭配芭蕾舞劇Napoli的第一幕舞蹈音樂改編舞步，創造屬於我們的芭蕾」

如果芭蕾是一隻牛的話，鍾長宏以街舞精神當作刀刃，剖開了芭蕾緊緊相扣的關節（對，就是庖丁解牛的概念）

當街舞精神支援芭蕾舞步

舞蹈電影 Step Up (2006) ，早已試過街舞與芭蕾的結合，之後也很多人嘗試。但多半停留在技巧層面—街舞重心低，芭蕾重心高，兩種相斥的身體訓練，如何交會？

《今日芭蕾芭蕾》，卻是芭蕾與街舞精神的融合，令我激賞 （請容許我強調，他們從頭到尾都是跳芭蕾，沒有跳街舞。）百分百芭蕾舞演出，但是援引了街舞中的「互相支援」與「擁抱真我true to yourself」，開展芭蕾的另一種可能性。

芭蕾，可以作為一種精神嗎？

芭蕾是什麼？是 turnout? 是嚴謹的五個位置？是大腳背、大跳躍？

「芭蕾，可以作為一種精神嗎？」這問句，本身很嘻哈，得先讓我從嘻哈講起。嘻哈起源於紐約布朗克斯街頭，吸納各種移民文化，沒有學院派的單一定義，隨著嘻哈越傳越廣，開始有人問「嘻哈到底是什麼」，但，你的街頭跟我的街頭不會ㄧ樣，你的嘻哈與我的嘻哈，也不可能完全一樣，數十年來各方不斷論戰，最大公約數是嘻哈就是「敢現自我」，「嘻哈是一種精神 」

而，芭蕾，可以作為一種精神嗎？芭蕾經過一代代藝術家們的努力，每一個姿勢、每一個手勢都不能亂改，這樣的芭蕾，還有讓一般人親近、享受的可能性嗎？ 《今日芭蕾芭蕾》提供一個很棒的回應。

長宏說「當音樂穿過身體的那秒，整個人燃燒起來，對我來說，這很芭蕾，我想把這感覺帶給大家」街舞與芭蕾雙棲的鍾長宏，也許是最適合說出這一句話的人 （而他也作到了）。

（圖/方妤婷攝，驫舞劇場提供）

拉遠來看，這一切不僅僅關於芭蕾，而是一門傳承久遠的藝術（京劇、崑曲或歌仔戲），如何回到推廣的路子，如何在無止盡追求技巧的同時，仍保持彈性？《今日芭蕾芭蕾》有這樣的視野，我樂觀以待。