時間另類指南
主辦人/單位:
臺灣當代文化實驗場
活動類別:
展覽
首次展演日期:
2018-09-01
結束展演日期:
2018-10-07
詳細時間說明:
2018/09/01-10/07 10:00-18:00 週一休館
活動地點:臺灣當代文化實驗場-中山堂(圖書館)
關於展演:從研究所、司令部到如今的文化實驗場,「時間另類指南」疊合著不同的時空, 集合了物件史、口述史、影像、製圖、文字與聲音現場,重構台北東區這一塊七公頃場域的精神地誌學。
這一片處在建國南路及仁愛路車流之間的廣大基地,在日治時期被劃為幸町一丁目。1939年,中央研究院工業部改制,在此成立了臺灣總督府工業研究所。兩年後,太平洋戰爭爆發,這裡成為了橋接科學與戰爭的重要機構。戰後國民政府來台,在短暫成為台灣省工業研究所之後,改以中華民國空軍總司令部渡過了半個世紀。當周遭的台北東區步入高度商業化,這裡彷彿是一個錯置在都會區中的秘境,時光似乎還停留在上個世紀。
「時間另類指南」關於這一塊被台北人稱為「空總」的地方脈絡,也是一種精神地誌學的爬梳與再生產。展覽以許家維的臺灣總督府工業研究所當代錄像為起點,向外歧出關於殖民政權的工業與科學的歷史敘事。 展覽特別委託研究者蕭伊伶進行田野調查計畫,耙梳這一塊差異時間庇護所周遭如星叢相連的歷史殘片,以物件史書寫、訪談影像,甚至歷史重演等不同方式,帶領觀者從日治時期的老地圖、工業研究所的原物料試驗,到戰後空軍總司令部時代601營站內的理髮部、鐘錶部、卡拉OK餐廳等不同記憶地標。
姚瑞中在2016年受國藝會委託創作、從未發表過的空總攝影,則捕捉了從舊空總到文化實驗場的過渡時刻之間的憂鬱場景。與此相呼應的,是兩項正在文化實驗場發生的計畫──包括「負育群帶聚落」團隊對於場所空間紋脈的採集,以及林玉婷的工作坊「空總不再空蕩蕩」對於空總建物的想像性製圖。
三項與文字及聲音為形式的委託製作,則橫跨了現實與想像,包括小說家駱以軍以空總基地所特別創作的中篇小說;詩人葉覓覓則在廢棄的601福利站理髮部中進行影像詩與音樂的實驗;民間譚研究者楊雨樵與即興音樂家劉芳一,則以北海道愛奴族(アイヌ) 的神謠(カムイユカラ)為形式,詮釋聲音、場所與記憶。
參展藝術家
姚瑞中 Yao Jui-Chung
彭一航 Peng Yi Hang
蕭伊伶 Hsiao I-Ling
許家維 Hsu Chia-Wei
駱以軍 Lo Yi-Chin+楊川逸 Yang Chuan-Yi
楊雨樵 Somanana Rain+劉芳一 Liu Fangyi
葉覓覓 Ye Mimi +盧欣民 Minco Lu+劉瑋菁 Jean Liu+ 林瀚 So’ir
林玉婷 Lin Yu-Ting
負育群帶聚落 Collective Negative Space Village
廖惟宇 Liao Wei Yu + 宋彥典 Dan Sung
蘇弘 Su Hung
開幕演出 Opening Performance
校正血管裡的音頻 Adjust the Audio Frequency in Our Veins
08/31(五) 19:00
葉覓覓 Ye Mimi+盧欣民 Minco Lu+劉瑋菁 Jean Liu+林瀚 So’ir
質感採集工作坊 Texture Collection Workshop
無題 25,沒設計 Untitled 25, non-project
09/02(日) 13:00-16:00
蘇弘 Su Hung
民間譚聲響現場 Folktale & Improvisation
聲熔質變 Anatexis & Anamorphosis
09/22(六) 19:00
楊雨樵 Somanana Rain + 劉芳一 Liu Fangyi
閉幕表演|廢墟小說音聲亂鬥 Reading Performance
10/06(六) 19:00
迷宮 Labyrinth
導遊 Guides|駱以軍 Lo Yi-Chin+楊川逸 Yang Chuan-Yi