活動類別: 戲曲
首次展演日期:
2022-07-02
結束展演日期:
2023-03-12
從1987年的《蓬萊大仙》到2022年《東海鍾離》在八仙成仙的故事背後，賦予不同的待人處世的人生課題，《蓬萊大仙》的「滿招損，驕必敗」、《韓湘子》的「真情輪迴」……到《東海鍾離》想探討的是「選擇／抉擇」。明華園舞台上的「八仙傳奇系列」來自民間傳說，從前人流傳的故事加以潤飾，再加上自己天馬行空的浪漫想像，希望能夠帶給大家不同面向的思考。
《東海鍾離》說的是東漢大將鍾離權成仙的故事，傳說中鍾離權是由東華帝君贈他青龍劍並傳授劍法，度化他成為蓬萊第二位神仙，而東華帝君轉世成為呂洞賓，是蓬萊第五位神仙，這個有趣的傳說中成為《東海鍾離》「是五是二君自選，師度徒來徒度師」發想起點，輪迴轉世師徒的角色互換，也許傳說中的故事原型東華尚不知玉帝的安排，但在明華園的舞台上，東華與鍾離權有了交集、衝突，兩人面對問題做出的「選擇／抉擇」卻是影響了另一個人的未來。
「成仙」是不是可以一步登天？「成功」是不是可以一蹴即成？努力是不是就能「勝天」？大家熟悉蓬萊八仙，從凡人經過重重「劫數」，終於拿到進入仙界──蓬萊仙島的門票，但成仙的旅程並未結束，繼續面對開墾蓬萊的「劫數」！看似逍遙自在的神仙界如此，更何況凡夫俗子的我們，也許人生就是一場充滿選擇／抉擇的旅程，人未必能勝天，惟努力過後，做出選擇／抉擇勇敢面對，才能無憾此生！
明華園八仙系列最終章《東海鍾離》，遙遙呼應另一部漢鍾離度呂洞賓成仙的八仙劇作《劍神呂洞賓》。
描述東華帝君心情愉悅參加蟠桃盛會途中突然接獲玉旨，指引其前往蓬萊仙島渡劫，背面並留下「是五是二君自選，師度徒來徒度師」的預言詩，東華帝君看了頗不以為然，想他修行九千年又身為十萬天神座首，地位崇高，何需渡劫又何需至蓬萊開墾受苦？
因此他相中人間的東漢將領鍾離權做為替補名額，想方設法勸說鍾離權修練成仙。
原視仙人之說為胡言亂語的鍾離權，在歷經與鹿仙的刻骨情緣，又見東漢靈帝為求長生，竟恩將仇報烹食救命之恩的千年白鹿大快朵頤，對世道與人性失望至極，在同流合污就是生、堅守道義卻是死的抉擇下，毅然決定「將油鼎做蓬萊」，自此悟道成仙！
延伸閱讀《東海鍾離》劇評
演出暨製作團隊
藝術總監｜陳勝福
編劇暨總導演｜陳勝國
製作人｜陳昭賢
武戲導演｜戴立吾
身段指導｜朱安麗
舞台設計｜吳明軒
燈光設計｜陳為安
影像多媒體設計｜王奕盛
音樂設計暨指揮｜莊家煜
音樂設計｜呂冠儀
舞蹈設計｜王靉天
服裝設計｜林詩昌
主演｜孫翠鳳、陳昭賢、李郁真、陳昭婷、陳子豪、晨翎、吳米娜等
藝術家介紹
藝術總監｜陳勝福
明華園戲劇總團總團長。以打造「精緻、創意、東方歌舞劇」為目標，運用現代的舞台特效，結合創新劇場技術、流暢變換的舞台場景，成功將臺灣傳統戲劇及明華園行銷到國際舞台。
編劇、總導演｜陳勝國
明華園戲劇總團首席編導。自1971年起至今，外台口述幕表戲發表高達三百多本，劇場歌仔戲劇本五十多齣。1982年起以《父子情深》、《濟公活佛》、《劉全進瓜》蟬聯三屆戲劇比賽冠軍及編導獎、2018年獲頒「國家文藝獎」，2022年經典再現《韓湘子》入圍傳藝金曲獎最佳編劇。
製作人、漢鍾離（上半場）｜陳昭賢
明華園第三代青年軍、明華園總團青年軍執行長、風神寶寶兒童劇團團長。3歲開始粉墨登場，從小學習民俗舞蹈與芭蕾，將舞蹈融合傳統身段，展現新生代特有的表演風格。2012年創立風神寶寶兒童劇團，帶領新生代演員，為延續臺灣傳統戲劇而努力。
漢鍾離（下半場）｜孫翠鳳 飾
臺灣傳統戲劇無敵小生，明華園總團青年軍團長。勇於挑戰生、旦、淨、丑多種角色，憑藉著先天資質與後天鍥而不捨的努力，成為傳統戲劇界難得一見的舞台影視全方位演員。因在歌仔戲推廣上的卓越貢獻，於1996年獲頒「十大傑出青年」、1997年獲「亞洲最傑出藝人獎」、2020年教育部「藝術教育貢獻獎」。
東華帝君｜李郁真 飾
國立高雄師範大學表演藝術學程碩士、國立臺灣藝術大學舞蹈系畢業。自高中時期開始即追隨明華園總團學習傳統戲劇，專攻文、武小生，師承明華園當家台柱孫翠鳳，基本身段紮實，經常在明華園總團公演、電視製作中擔任重要角色。
白鹿鳴｜陳昭婷 飾
明華園第三代、華岡藝校舞蹈科畢業。專攻旦角，嗓音柔美，做工細膩。2004年於海峽兩岸歌仔戲藝術節榮獲「十佳優秀青年演員獎」，2012年榮獲「中國文藝獎章」肯定。
劉宏（漢靈帝）｜陳子豪飾
明華園第三代，藝華園團長，專攻武生與丑角，師傳自父親及明華園前輩的好功夫，不只功夫了得，扮相更是英姿勃發，傳統身段紮實，且幽默風趣，從小在家族耳濡目染，全身都是「戲胞」。
迷吾閨（西羌王后）｜晨翎 飾
藝華園戲劇團當家小旦。扮相清秀、身段柔美，自幼就參加舞蹈班。高中畢業後加入明華園，從戲迷變成演員，從ㄚ環、宮女到獨當一面的旦角表現有目共睹。
民間傳奇，當代新詮 《東海鍾離》《阮是廖添丁》 --- 許仁豪
