《我好不浪漫的當代美式生活》
首次展演日期:
2022-07-08
結束展演日期:
2022-07-17
詳細時間說明:
本節目演出時間：2022／07／10 14:30
活動地點:台北市 信義區 PLAYground 南村劇場
關於展演:《你有幾分熟：3OLO聯演計畫》
《你有幾分熟：3OLO聯演計畫》是部落劇會所（In The Adawang Production）最新作品，邀集三位原住民青年劇場藝術家：嘎造・伊漾（Kacaw Iyang）、陳冠吟（Muni Rakerake）與卓家安（Ihot Sinlay Cihek），各創作一齣獨角戲，輪番聯演兩週共八場。
且看三位年輕的劇場藝術家，從自身經驗開展敘事，編、導、演三齣和原生文化對話的劇場作品。遠看都是原住民，但「你的」原住民生活，和「我的」、「他的」原住民生活，近看絕對大不同。這三齣戲作為當代原住民青年的生活切片，足能觀見各種獨特樣貌，無論是對於婚姻與感情的叩問、對於人生關卡的不安、對於回家的踟躕——而這些切身情感，正因為真真切切地來自於「生活」，不管你有幾分熟，皆會有所共鳴！
• 陳冠吟（Muni Rakerake）——《蝴蝶》
「Kirimua！Kirimua！小時候最常聽見長輩說的話……也是惡夢中一直出現的聲音」好像快一點，就能贏人家多一些……
在社會中有能力的人，就像有著美麗翅膀的蝴蝶一樣，飛得遠遠的、高高的，身上也有資格有著蝴蝶的圖騰……但生來就是蝴蝶的女孩，卻不會飛，他在夢裡不斷地被某種急促的聲音吸引，那聲音不斷提醒時間快到了要趕快證明自己能飛，外頭有很多隻蛇的眼睛看著你，小心被吃掉！女孩嚇得躲回蛹裡，只因為找不到證明自己是隻蝴蝶的方式。某天蛹自然破了，裡面的女孩長成了女人的模樣，翅膀上的紋路變得更加鮮艷，但她還是不會飛，她蹲在土地上想起自己幼小的樣子，懊悔著為何這一切會讓自己忘記需要愛的感覺……
• 嘎造・伊漾（Kacaw Iyang）——《女人國的她》
像神話一樣，鯨魚漢弗瑞把我丟在女人國。我被女人國的女人們扣押，說我有尾巴就把我當豬養，胖了就宰來吃，我心想完了⋯⋯那挺快的。但那個送飯的女人，卻讓我卸下心防。已經好久沒有人⋯⋯會為我做飯了。最終我還是逃不了被宰殺的命運，逃離前我們改編了海角七號的場景，沙灘上，那個女人說：『留下來』，我回了她『或著妳跟我走。』因為我一直都知道要三十歲了，我還沒有女朋友。
• 卓家安（Ihot Sinlay Cihek）——《我好不浪漫的當代美式生活》
「要當個堂堂正正的太巴塱人，是需要練習的。」
巴奈・林（漢名林柔君），三十歲，從小在台北長大。某個特別憂傷且酒醉的夜晚，夢見白螃蟹召喚她回到媽媽的部落，要她振興太巴塱文化。巴奈林受到感召，毅然決然成為返鄉青年，在部落附近的美語安親班找到工作，並以此作為傳承基地，用美語「偷渡」Pangcah文化給班上的小孩。巴奈林用盡各種方式，務使部落的男女老幼「回歸優秀的太巴塱傳統」——
當然，事情絕對不會是天真的返鄉青年想得拿摸簡單。
相關評論
「返鄉」的部落圖景《我好不浪漫的當代美式生活》 --- 吳思鋒
2022年度「台新藝術獎」觀察報告 --- 黃亞歷
2022年度「台新藝術獎」觀察報告 --- 吳孟軒
2022年度「台新藝術獎」觀察報告 --- 汪俊彥
多重（無法）翻譯的原民精神狀態：《我好不浪漫的當代美式生活》 --- 汪俊彥
